Please contact us to submit a News item. Please send up to one hundred (100) words, plus a photo and any relevant website links.
News

A Festival Evensong was held to mark the five hundredth anniversary of the Tyndale New Testament in The Old Church at The Lee near Wendover in Buckinghamshire on Sunday 11th October 2026 at 5 p.m. This is the same church where some of "The Enduring Word" Crossway film was filmed. Evensong was led by the vicar, Revd Chris Haywood, who is also a member of the Tyndale Society.
You can follow the service via the attached document through the link below.

On 8th October 2026, Christian leaders from around the United Kingdom and members of the Tyndale Society, gathered in London for an event, organised by the Bible Society with participation from the Tyndale Society, to mark the five hundredth anniversary of the publication of William Tyndale's translation of the New Testament in English.
They met at St Dunstan-in-the-West, Fleet Street, built on the site of an earlier church where William Tyndale once lectured in the 1520s. A historic overview of the story of William Tyndale was given by Dr Harry Spillane, followed by speeches from leaders of the Orthodox, Catholic and Protestant communities. Denominational leaders signed an affirmation of commitment to the Bible and each was given a facsimile of Tyndale's 1534 New Testament.
Afterwards Tyndale Society members went to Ye Old Cock Tavern opposite for lunch and fellowship.

For more details, see the report on the Bible Society website by following the link below.

In 1526, William Tyndale’s English translation of the New Testament was printed in Worms in Germany, which is twinned with St Albans in England. As part of the "Made in Worms" festival to mark the five hundredth anniversary of the English New Testament, Prof. Tim Boatswain and Dr. Florian Alexander Ruths from St Albans brought the story of William Tyndale and his struggle for an English Bible to life.
Firstly, Tim Boatswain gave a talk about Tyndale and then they performed a dramatic confrontation between William Tyndale and the theologian Jacobus Latomus, exploring the theological and political questions surrounding Tyndale’s translation of Scripture. The performance took place on 3rd October 2026 at the Magnuskirche in Worms as part of the programme accompanying "Made in Worms" exhibition.
To watch a recording of the event on YouTube, please click on the link below.

On 6th October 2026, the day in the Church of England calendar for remembering WIlliam Tyndale, friends of the Tyndale Society from the USA went on a history walk through the streets of London in the footsteps of Tyndale. This was led by Tyndale Society tour guide Jill Finch and included a visit to the Tyndale New Testament in St Paul's Cathedral.
In the afternoon, we visited the Miles Coverdale Memorial Church at St Magnus the Martyr, and John Rogers' church at the Church of the Holy Sepulchre without Newgate.
In the evening, we attended a special commemorative, choral evensong for Tyndale at St Paul's Cathedral in London. This was held under the dome and included readings from Tyndale's 1526 New Testament in Tudor pronunciation. It finished with a terrific address by Dr Paula Gooder, outlining the history and significance of Tyndale's work. Afterwards, Tyndalians went out for dinner nearby, listening to a special peal of bells for the anniversary.
Report by Neil Rees

On 5th October 2026, St Paul's Cathedral in London launched a lovely new documentary on YouTube to mark the 500th anniversary of Tyndale's New Testament. It is presented by British social historian Ruth Goodman and is called "Why was the English Bible banned?" It is set in London and re-enacts the period of Tyndale's time with actors and shows original documents to tell the story.
It lasts twenty minutes and is well worth a watch. You can see it via the link below.